MARINE TRANSLATIONS
Ravenna being home to one of Italy's biggest ports has always been a source of expertise for our company, which specialises in marine translations.
We regularly translate expert reports about coils, steel products, cereals and bulk, as well as legal deeds (e.g. claims about seizures), building contracts, sale and hire contracts, crew work contracts and so on.
2012–2014: Titan-Micoperi consortium
We translated all the technical documents and contracts for the project to remove the wreck of the Costa Concordia.
2020–2021: Rosetti Marino Spa (end customer Total Energies) (600,000 words)
We translated into Danish all the manuals and procedures for the living quarters on 𝗧𝘆𝗿𝗮 𝗧𝗘𝗛 𝗟𝗤, a mega-structure in the North Sea with seven floors, 130 feet high and weighing 4,900 tons.
WHAT THEY SAY ABOUT US
"During the project to remove Costa Concordia between 2012 and 2014, we needed a lot of texts translated continuously. The translations, usually from English to Italian and vice versa, were of an extremely complex technical and commercial character. The jobs were often urgent and the projects very large. The team at Language Service always provided a high-quality service, handling the work with professionalism and a positive attitude, even in very strict delivery times. So I recommend them as a supplier to other potential customers."
– Robert C. Spicer, commercial director, project to remove the wreck of Costa Concordia
SOME OF OUR CUSTOMERS:
|
Questa azienda è presente anche su 
e 